#616: The Other Side of the Glass, Part 1

Link to file Summary:

Bernard begins discovering strange symbols on many of the windows he is cleaning which Wooton reveals to be the PowerBoy symbol for help.

See more about this episode on AIOwiki